Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Het hotel biedt directe toegang tot het strand en moderne kamers. De winkelpromenade met vele winkel- en uitgaansgelegenheden ligt in de directe omgeving.

Uw voordelen: Alleen gescheiden van het strand door de waterkant
Zeer dicht bij het centrum
Tal van uitgaansmogelijkheden in de omgeving
"De speciale kamer" met uitzicht op zee kan worden geboekt op de bovenste verdiepingen
Verhuur van kinderwagens (tegen betaling)

Laag:

• direct aan het strand
• tot het centrum: ca. 500 m
• naar de luchthaven: Burgas, ca. 26 km
• naar de luchthaven: Varna, ca. 115 km
• tot de dichtstbijzijnde oever: ca. 500 m
• centraal, levendig
• Zandstrand: openbaar, van het complex gescheiden door promenade, parasols (tegen betaling), ligstoelen (tegen betaling)

Uitrusting:

• Officiële landcategorie: 4 sterren
• Hoteltaal: Duits, Engels, Russisch, Turks
• Aantal gebouwen: 2, Aantal verdiepingen in het hoofdgebouw: 7, Aantal wooneenheden: 226
• Betaalmethoden: American Express, MasterCard, Visa
• Onbewaakte parkeergelegenheid, Onbewaakt, Aantal parkeerplaatsen: 35
• stijl typisch voor het land
• Receptie/receptie (24-uurs receptie) (vroegste inchecktijd 14:30, laatste uitchecktijd 11:30 uur)
• Lift, Airconditioning, Kluisje (tegen betaling), Bagage-opslag
• Wi-Fi, in de lobby, in de kamer
• Minimarkt, souvenirwinkel, krantenwinkel, kapper
• 1 buffetrestaurant: typische keuken, niet-rokers, met terras, airconditioning
• Lobby bar, Bar bij het zwembad, Snackbar
• Zonneterras
• 1 zwembad: zoet water, parasols, ligbedden

Kinderen:

• Speeltuin (buiten), 50 m²
• Kinderbad (buiten): zoet water
• Verhuur van buggy's (tegen betaling), kinderstoelen in het restaurant
• Kamerfaciliteiten: Babybedje (tegen betaling)

Wellness tegen betaling (deels door derden):

• Wellnesscentrum: 200 m²
• Saunaruimte: stoombad, hammam
• Massages
• Cosmetische toepassingen

Sport en entertainment tegen betaling (sommige externe aanbieders):

• Fitnessruimte

Tips en hints:

• Huisdieren toegestaan: Honden (tegen betaling), gewicht < 6 kg
• Kamertype DBN gerenoveerd (m.u.v. badkamer)

Tweepersoonskamer (DP1/DB1/DC1):

• 16-20 m², tweepersoonskamer, uitzicht op het park, 1 badkamer, douche, toilet, haardroger, airconditioning, 1 TV (satelliet-tv), Wi-Fi, koelkast, balkon

Eenpersoonskamer (EB1):

• 16-20 m², eenpersoons, 1 aparte slaapkamer, uitzicht op het park, 1 badkamer, douche, toilet, haardroger, airconditioning, 1 TV (satelliet-tv), Wi-Fi, koelkast, balkon

Tweepersoonskamer Zeezicht (DBM/DCM):

• 16-20 m², dubbel, uitzicht op zee (direct), 1 badkamer, douche, toilet, haardroger, airconditioning, 1 TV (satelliet-tv), Wi-Fi, koelkast, balkon

Eenpersoonskamer Zeezicht (EBM):

• 16-20 m², eenpersoons, uitzicht op zee (direct), 1 badkamer, douche, toilet, haardroger, airconditioning, 1 TV (satelliet-tv), Wi-Fi, koelkast, balkon

Tweepersoonskamer seitl. Zeezicht (DBN):

• 16-20 m², dubbel, uitzicht op zee (zijkant), gerenoveerd (2023), 1 badkamer, douche, toilet, haardroger, airconditioning, 1 tv (satelliet-tv), wifi, koelkast, balkon

Tweepersoonskamer (Speciale Kamer) Zeezicht (DQM):

• 16-20 m², dubbel, verdieping, boven, uitzicht op zee (direct), 1 badkamer, douche, toilet, haardroger, airconditioning, 1 TV (satelliet-tv), Wi-Fi, koelkast, balkon

Familiekamer (FB1):

• 36-40 m², gezinnen, 2 aparte slaapkamers, uitzicht op het park, 1 badkamer, douche, toilet, haardroger, airconditioning, 1 TV (satelliet-tv), Wi-Fi, koelkast, balkon

Catering:

• Ontbijt: Buffet

• Halfpension: ontbijt (buffet), diner (buffet)

• All Inclusive: ontbijt (buffet), langslaperontbijt tot 11.30 uur, lunch (buffet), diner (buffet), drankjes gratis (frisdranken, mineraalwater, koffie/thee, bier, huiswijn, lokale sterke drank, 11 tot 22 uur), snacks (15 tot 17 uur), ijs

Opmerking over Rail & Fly: Rail&Fly is geldig bij het boeken van een pakketreis vanaf alle Duitse luchthavens en Basel en Salzburg voor aankomst en vertrek binnen het Duitse routenetwerk van Deutsche Bahn (2e klas).

Geldigheidsduur: Deze specificatie is geldig van 15.3.2025 tot 30.11.2025 (Zomercatalogus 2025).Originele tekst:Das Hotel bietet direkten Strandzugang und moderne Zimmer . Die Einkaufspromenade mit vielen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten befindet sich in direkter Nähe.

Ihre Vorteile: Nur durch die Uferpromenade vom Strand getrennt
Ganz in der Nähe des Zentrums
Zahlreiche Unterhaltungsmöglichkeiten in der Umgebung
"Das besondere Zimmer" mit Meerblick in den oberen Etagen buchbar
Baby-Buggy-Verleih (gegen Gebühr)

Lage:

• direkt am Strand
• zum Ortszentrum: ca. 500 m
• zum Flughafen: Burgas, ca. 26 km
• zum Flughafen: Varna, ca. 115 km
• zur nächsten Bank: ca. 500 m
• zentral, lebhaft
• Sandstrand: öffentlich, von der Anlage getrennt durch Promenade, Sonnenschirme (kostenpflichtig), Liegen (kostenpflichtig)

Ausstattung:

• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
• Hotelsprache: Deutsch, Englisch, Russisch, Türkisch
• Anzahl Gebäude: 2, Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 7, Anzahl Wohneinheiten: 226
• Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa
• Parkplatz (kostenpflichtig), unbewacht, Anzahl Stellplätze: 35
• landestypischer Stil
• Empfang/Rezeption (24 Stunden-Rezeption) (früheste Check-in Zeit 14:30 Uhr, späteste Check-out Zeit 11:30 Uhr)
• Aufzug, Klimaanlage, Hotelsafe (kostenpflichtig), Gepäckraum
• WLAN, in der Lobby, im Zimmer
• Minimarkt, Souvenirshop, Kiosk, Friseur
• 1 Buffetrestaurant: landestypische Küche, Nichtraucher, mit Terrasse, klimatisiert
• Lobbybar, Poolbar, Snackbar
• Sonnenterrasse
• 1 Pool: Süßwasser, Sonnenschirme, Liegen

Kinder:

• Spielplatz (außen), 50 qm
• Kinderpool (außen): Süßwasser
• Buggy-Verleih (kostenpflichtig), Hochstühle im Restaurant
• Zimmerausstattung: Babybett (kostenpflichtig)

Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Wellness-Center: 200 qm
• Saunabereich: Dampfbad, Hamam
• Massagen
• kosmetische Anwendungen

Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Fitnessraum

Tipps & Hinweise:

• Haustiere gestattet: Hunde (kostenpflichtig), Gewicht < 6 kg
• Zimmertyp DBN renoviert (ausgenommen Badezimmer)

Doppelzimmer (DP1/DB1/DC1):

• 16-20 qm, Doppel, Parkblick, 1 Bad, Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage, 1 TV (Sat-TV), WLAN, Kühlschrank, Balkon

Einzelzimmer (EB1):

• 16-20 qm, Einzel, 1 separates Schlafzimmer, Parkblick, 1 Bad, Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage, 1 TV (Sat-TV), WLAN, Kühlschrank, Balkon

Doppelzimmer Meerblick (DBM/DCM):

• 16-20 qm, Doppel, Meerblick (direkt), 1 Bad, Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage, 1 TV (Sat-TV), WLAN, Kühlschrank, Balkon

Einzelzimmer Meerblick (EBM):

• 16-20 qm, Einzel, Meerblick (direkt), 1 Bad, Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage, 1 TV (Sat-TV), WLAN, Kühlschrank, Balkon

Doppelzimmer seitl. Meerblick (DBN):

• 16-20 qm, Doppel, Meerblick (seitlich), renoviert (2023), 1 Bad, Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage, 1 TV (Sat-TV), WLAN, Kühlschrank, Balkon

Doppelzimmer (Das besondere Zimmer) Meerblick (DQM):

• 16-20 qm, Doppel, Etage, oberen, Meerblick (direkt), 1 Bad, Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage, 1 TV (Sat-TV), WLAN, Kühlschrank, Balkon

Familienzimmer ((FB1):

• 36-40 qm, Familien, 2 separate Schlafzimmer, Parkblick, 1 Bad, Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage, 1 TV (Sat-TV), WLAN, Kühlschrank, Balkon

Verpflegung:

• Frühstück: Buffet

• Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet)

• All Inclusive: Frühstück (Buffet), Langschläferfrühstück bis 11:30 Uhr, Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet), Getränke kostenfrei (Softdrinks, Mineralwasser, Kaffee/Tee, Bier, Hauswein, lokale Spirituosen, 11-22 Uhr), Snacks (15-17 Uhr), Eis

Hinweis zu Rail & Fly: Rail&Fly gültig bei Buchung einer Pauschalreise ab allen deutschen Flughäfen sowie Basel und Salzburg zur An- & Abreise innerhalb des deutschen Streckennetzes der Deutschen Bahn (2. Klasse).

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 15.3.2025 bis 30.11.2025 (Sommerkatalog 2025).